Some Marriott and Renaissance hotels will now feature special Wii consoles in rooms and lounges and all-you-can-eat game packages.